Comment donner une deuxième vie à un vieux livre d'enfant en très mauvais état

Babar à la ville, une livre datant de la fin des années 1980... en bien mauvais état

Il y a peu de temps, j'ai pu dénicher un lot de livres de Babar pour trois fois rien. Ces livres, qui comportent une histoire écrite en écriture liée sur une quarantaine de pages avec des phrases à trous comportant des dessins (façon T'choupi) à dire à haute voix, ne sont plus édités depuis une quinzaine d'années. (D'ailleurs, il n'existe plus de grands albums des histoires de Babar de nos jours.) Mais, certains de ces livres étaient dans un état lamentable : page déchirées, recollées, détachées, sales... Rien que manipuler la couverture de ces livres me laissait déjà les mains poisseuses. Il était hors de question de les remettre à mes enfants sans leur donner une nouvelle jeunesse.

Évidemment, j'aurais pu les scanner et les imprimer. Mais, j'aurais perdu le charme de ces livres, risqué de violer le droit d'auteur (si le fichier du document scanné est dupliqué ou diffusé à des tiers, volontairement ou non), et tant qu'à faire, pourquoi ne pas simplement les emprunter à la bibliothèque dans ce cas ?

Alors, voici comment j'ai procédé pour les restaurer à ma façon.

1) Tout d'abord, j'ai scanné uniquement la page de couverture.

2) Munie d'une paire de ciseaux, j'ai détaché les fils de la reliure pour séparer les pages les unes des autres. Avec un massicot, j'ai tranché les pages qui étaient recollées en prenant bien soin de couper le minimum possible.

3) J'ai coupé également les bords de chaque page pour les réduire au format A4 en veillant à ne pas retirer les numéros de pages au bas.

4) J'ai utilisé ma plastifieuse pour plastifier chaque page, en commençant par la page de couverture scannée et en utilisant des feuilles de plastification de 80 microns d'épaisseur, les moins chères et largement suffisantes pour remplir cette tâche.

5) Pour les pages déchirées, j'ai superposé un morceau de feuille blanche de la taille correspondante. J'ai complété grossièrement au stylo les bouts de textes manquants.

6) Ensuite, pour relier les pages, vous avez le choix entre la perforatrice, la relieuse à trous ou simplement, une chemise plastique dans laquelle vous placerez vos pages dedans.

L'avantage de la plastification ? Des couleurs qui paraissent bien plus vives que l'original, des pages lisses et propres qui ne craindront ni d'être manipulées par les petites mains, ni la saleté, ni l'humidité (pour autant qu'elles ne soient pas perforées bien sûr). De quoi lire Babar même en prenant son goûter... Un coup de chiffon sur les pages et elles resteront comme neuves.

Évidemment, je vous recommande de procéder de la sorte que pour des livres d'enfants comportant entre 20 et 40 pages. Il serait assez peu rentable d'en faire de même avec un livre de 300 pages, haha.